Le 13° cosmonaute, Vladimir A. Chatalov, est né le 8 décembre 1927 à Petropavlosk (Terre) dans la future province spatiale du Kazakhstan d’où il décollera une première fois, quarante-deux ans plus tard. Son enfance et le début de sa jeunesse s’écoulent...